What fields you can edit will also be determined by the Page Layout and Field Level Security for that object on the User’s profile.
Lastly the ability to “Transfer” a record can also be controlled on a User’s Profile. Under the “General User Permissions” section of the Profile page you’ll see the options to activate “Transfer Leads” and “Transfer Cases.”
Next up, Folder security
Back to sharing with Account Teams